{"id":4157,"date":"2019-02-06T20:52:18","date_gmt":"2019-02-06T19:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mra.de?page_id=4157"},"modified":"2019-02-06T20:52:18","modified_gmt":"2019-02-06T19:52:18","slug":"revocation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation","title":{"rendered":"Revocation instruction"},"content":{"rendered":"

Last updated: 03 April 2018<\/p>\n

Consumers have a right of revocation of 14 days.<\/p>\n

Right of revocation<\/strong>
\nYou have the right to revoke this contract within 14 days without stating any reasons.
\nThe revocation period is 14 days from the day on which you or a third party designated by you, and which is not the carrier, took possession of the last merchandise.
\nTo exercise your right of revocation, you need to notify us (MRA-Klement GmbH i.L., Siemensstr. 6, 79331 Teningen,\u00a0info@mra.de<\/a><\/span>, Germany, Phone: +49 7663 9389 0, Fax: +49 7663 9389 11) of your decision to revoke this contract by submitting a clear statement (e.g. a letter sent by mail, fax or email). To this end, you may use the enclosed sample revocation form, which is optional.
\nTo comply with the revocation period, it is sufficient for you to send the notification of you exercising the right of revocation prior to the expiry of the revocation period.<\/p>\n

Consequences of the revocation<\/strong>
\nIf you revoke this contract, we shall immediately, and no later than within 14 days from the day on which we received the revocation notification from you, refund you all payments received from you, including the shipping costs (with the exception of any additional costs incurred if you chose another mode of delivery than the cheapest standard delivery method offered by us). We will use the same payment method you used for the original transaction for the refund, unless we explicitly agreed on something else; you will in no way be charged any fees related to this refund. We may reject the refund until we received the merchandise or until you provided proof of returning the merchandise back to us, whichever occurs first.
\nYou must return the merchandise to us immediately, and in any case no later than within 14 days from the day on which you notified us of your revocation of this contract. The notice period is complied with, if you dispatch the merchandise to us prior to the expiry of the notice period of 14 days. We shall bear the costs incurred by returning the merchandise. You must only reimburse us for any loss in the value of the merchandise, if this loss in value is due to handling the merchandise in a way which is not required for examining the quality, properties and functionality of the merchandise.<\/p>\n

The right of revocation does not apply to the following contracts:
\n\u2022 Contracts for the delivery of merchandise, which are not prefabricated, and for the manufacturing of which an individual selection or determination by the consumer is essential or which are unmistakably tailored to the personal needs of the customer.<\/p>\n

Sample revocation form<\/strong>
\n(If you wish to revoke the contract, please complete this form and return it to us.)
\n\u2013 To MRA-Klement GmbH i.L., Siemensstr. 6, 79331 Teningen,\u00a0info@mra.de<\/a><\/span>, Germany, Fax: +49 7663 9389 11
\n\u2013 I\/We (*) hereby revoke the contract concluded by me\/us (*) for the purchase of the following merchandise (*)\/for rendering the following service (*)
\n\u2013 Ordered on (*)\/received on (*)
\n\u2013 Name of the consumer(s)
\n\u2013 Address of the consumer(s)
\n\u2013 Signature of the consumer(s) (only applies to notifications written on paper)
\n\u2013 Date
\n(*) Delete as applicable.<\/p>\n

Special notes<\/strong>
\nif you are financing this contract with a loan and revoke it at a later time, you are also no longer bound by the loan agreement if both contracts are a commercial unit. This is to be assumed in particular if we are the lender at the same time or if the lender employs our co-operation with regard to financing. If we already have received the loan at the time of the revocation taking effect, the lender will take over our rights and obligations arising from the financed contract in its relationship to you with regard to the legal consequences of the revocation or return. The latter shall not apply if the present contract\u2019s subject is the purchase of financial instruments (e.g. shares, foreign currency or derivatives). If you wish to avoid contractual relations as far as possible, exert your right of cancellation and also cancel the loan agreement if you have a cancellation right for it also.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last updated: 03 April 2018 Consumers have a right of revocation of 14 days. Right of revocation You have the right to revoke this contract within 14 days without stating …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4157","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRevocation instruction - MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revocation instruction - MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: 03 April 2018 Consumers have a right of revocation of 14 days. Right of revocation You have the right to revoke this contract within 14 days without stating ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation\",\"url\":\"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation\",\"name\":\"Revocation instruction - MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mra.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-06T19:52:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mra.de\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revocation instruction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mra.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mra.de\/en\/\",\"name\":\"MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.\",\"description\":\"Motorcycle Windshields\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mra.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revocation instruction - MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Revocation instruction - MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.","og_description":"Last updated: 03 April 2018 Consumers have a right of revocation of 14 days. Right of revocation You have the right to revoke this contract within 14 days without stating ...","og_url":"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation","og_site_name":"MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation","url":"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation","name":"Revocation instruction - MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mra.de\/en\/#website"},"datePublished":"2019-02-06T19:52:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mra.de\/fr\/revocation"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mra.de\/fr\/revocation#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mra.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revocation instruction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mra.de\/en\/#website","url":"https:\/\/mra.de\/en\/","name":"MRA Motorcycle Windshields - MRA-Klement GmbH i.L.","description":"Motorcycle Windshields","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mra.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4175,"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4157\/revisions\/4175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mra.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}